e-mail : k-gubok@hanmail.net